C'era una volta un pastore che aveva 100 pecore, ma non aveva niente da dar da mangiare ai suoi animali. Si metteva fuori da un castello e guardava quelli che passavano.Un giorno passò un bambino e gli disse: "Cosa fai lì, cos'hai, che mi sembri un po' serio?"

Il pastore rispose: "Non ho da dare da mangiare alle mie pecore"
Allora il bambino disse: "Guarda, al di là di questo castello c'è un'erba proprio speciale per le tue pecore. Però per arrivarci bisogna passare attraverso quella piccola porticina lì. Di là c'è un'erba che va proprio bene per le tue pecore!". Siccome dalla porticina passava solo una pecora alla volta, il pastore le mise tutte in fila, una dietro l'altra.

Disse alla prima pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Una pecora era passata.
Disse alla seconda pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Due pecore erano passate.
Disse alla terza pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Tre pecore erano passate.
Disse alla quarta pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Quattro pecore erano passate.
Disse alla quinta pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Cinque pecore erano passate.
Disse alla sesta pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Sei pecore erano passate.
Disse alla settima pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Sette pecore erano passate.
Disse all'ottava pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Otto pecore erano passate.
Disse alla nona pecora: "Avanti". Quella apriva la porta, passava e chiudeva la porta. Nove pecore erano passate.

...

La storia continua in questo modo, elencando tutte le cento pecore. E il finale? Non lo sappiamo perché quando viene raccontata bisogna stare in silenzio, altrimenti le pecorelle non passano dalla porticina, e la storia non puo' continuare finché non sono passate tutte e cento: nessun bambino è mai riuscito a non addormentarsi durante il racconto e quindi nessuno ricorda quale è il finale!